Bidraget er publisert med ropert og har blitt hentet fram på bergen360 (onsdag 27. mai 2009). Les mer om roperten…

Bilde er tatt i 2009 — Døren til torturkammeret til høyre innfor porten Nordnes skole i Bergen. Denne artikkelen sto på trykk i Bergensavisen (BA) den 4. mai 2009
For oss som vokste opp på 1950 og 60 tallet var dette med tannlege noe spesielt. Vi skoleelever var en slags forsøkspersoner. Denne historien handler om det vi i Bergen kalte ”Pinaren” et ord som satte kroppen i svingninger.
Som gammel Nordnes-gutt så klarer jeg liksom aldri å kvitte meg med republikken. Nå må en ikke tro at jeg med dette mener at jeg har lyst til det heller, nei er en først oppvokst på Nordnes så er det gått i blodet. En finner alltid en unnskyldning for å ta turene ut der for å gjenoppfriske barndomsminner, fra en svunnet tid. Min grunn til å dra ut der noen ganger er når miljøet krever sin rett. Jeg tar med meg bosset fra Solheimsviken der jeg bor, for å sortere dette på en av miljøstasjonene på Nordnes. De har en stasjon på Klostret og en nedenfor min barndoms skole, Nordnes skole.
Da jeg sto nedenfor skolen for et par dager siden og sorterte flasker, papp og plast, fanget blikket mitt bygget på venstre siden av skolen. Et bygg jeg kjente så altfor godt, et bygg jeg ikke minnes med glede. I andre etasje bodde vaktmesteren, ikke fordi at han var stygg mot meg, nei på ingen måte, vi hadde bare stor respekt for ham. Han visste jo alt om oss og kunne alt, trodde vi, selv alt det vanskelig i fyrrommet på andre siden av skoleplassen var en lek for ham. Det var i fyrrommet vi måtte møte opp når vi fikk parade og vaktmesteren signerte for at vi hadde møt opp, ja for dem det gjaldt da, vel å merke!
Nei det var det som lå i første etasje som gjordet at jeg ikke mintes dette bygget med glede, for der lå ”pinaren”. Der finnes selvsagt et annet ord for pinaren, i dag kalles det tannlegen. Nå var det selvsagt ikke bare Nordnes skole som hadde ”pinaren”, alle skolene i Bergen hadde det da jeg vokste opp på 1950-60 tallet. Den gang tror jeg at de som skulle bli tannleger, ja de måtte få sin opplæring på skoletannlegekontorene. Noe som vi barn fikk lide for, sammen med det dårlige utstyret som fantes den gang. I dag får vel tannlegestudentene sin opplæring på Odontologen på Årstad, der de har allslags moderne utstyr vil jeg tro, samt at de nå må bryne seg på folk på sin egen alder!
Inngangsdøren til dette torturkammer lå like innfor skoleporten, som vi måtte passere hver dag når vi kom på skolen, det kunne gi frysninger nedover ryggen på hvem som helst. Vi hadde akkurat fått høre om Karius og Baktus og hva de gjorde med tennene våre hvis vi ikke fikk hver sin tannbørste, og økte tannpussen til mer enn to ganger i uken. Det var et skremmende senario, ja ikke å øke tannpussen, men hva de to trollene gjorde med tennene våre. Det var i grunne rart at vi hadde hull i tennene, for nesten ingen på den tid spiste snop eller drakk brus i tide og utide, for det hadde ikke den gemene hop råd til. Men vi spiste skiver med sukker eller sirup på, for det var billig, ja så var det dette med tannpussen da! Jo her var det nok likevel mange muligheter til å få huller i tennene.
Alle hadde hørt om ”pinaren” selv før første skoledag og vi visste hvor den lå. Men det var vanskelig å forstå hva de mente med pinaren, selv om vi visste at det hadde noe med tennene og gjøre. Men det oppdaget vi fort nok så snart vi hadde begynt på skolen og da skjønte vi fort at pinaren var ingen spøk. Første gangen klassen vår fikk befatning med pinaren ble det veldig dramatisk. Ja neste så dramatisk som vi hadde sett på ”Far til fire” filmene. Det var noen veldig populær og spennende filmer for oss barn, som gikk i Logen og kostet en hel liten formue på syttifem øre for å se. Spenningen i filmene kunne sammenlignes med hver gang det banket på døren til klasserommet, og alle lurte jo på hvem det kunne være? Den største spenningen var det når det visste det seg å være en dame i en hvit frakk, for da visste vi at det var noen som skulle på pinaren.
Tannlegeassistenten, som det het, leste opp navnet til en av guttene i klassen, ja det var forresten bare rene gutte- jenteklasser på den tid. Denne klassekameraten som hun ropte opp navnet på var en stor og lubben gutt som tydeligvis visste mer om pinaren enn oss andre, for smilet hans stivnet da han hørte hun leste opp hans navn. Han nektet å gå med henne ned på pinaren, hun prøvde med det gode på alle måter for å få ham med seg, men nei, hun måtte til slutt gi opp. Han innkasserte seieren på forhånd ved å smile og bryske seg for alle oss andre i klassen, som tenkte, det var lett.
Vi hadde ikke før tenkt tanken så banket det igjen på døren og denne gangen var de fire i hvite frakker, to pinare og deres to assistenter. Vår klassekamerat som nå forsto at dette ble en tøffere kamp enn han hadde tenkt seg, forskanset han seg i et hjørne bak i klasserommet. De fire fra pinaren gikk på med dødsforakt og klarte til slutt å overvinne gutten. De bar vår skrikende og sprellende klassekamerat ut av klasserommet, ja omtrent som en stor levende laks som kunne snakke. Mens vi andre satt skrekkslagen igjen med et inderlig ønske om aldri å bli ropt opp.
Et ønske som var umulig å oppnå for alle må jo gå til pinaren, selv om vi ikke kunne forstå det den gang. Men det gjorde noe med oss, slik at neste gang pinaren sto i døren, ja da ble det helt dødstille i klassen. Så stille at en ikke bare kunne en høre en knappenål, men også en fjær, når og om den hadde falt i gulvet. Ikke en eneste en av oss trakk på smilebåndet i et slags håp om at vi da ikke ble sett, som om det var mulig, for navnet var jo gitt på forhånd. Vi kjente varmen og angsten bre seg i våre små guttekropper mens vi ventet på at tannlegeassistenten skulle lese opp navnet på den som skulle på pinaren. Det var som om vi hørte en trommevirvelen som sakte gikk mot slutten, der spenningen først ville bli utløst når det siste slaget var slått og assistenten høytidlig leste opp navnet på stakkaren.
Jeg hørte langt vekke at navnet mitt ble ropt opp og forsto i samme øyeblikk at nå var det min tur. Da navnet mitt var lest opp og spenningen var utløst var det som vi hørte basunene som rev ned Jeriko sine murer. Idet alle de andre i klassen slapp luften ut som de hadde holdt på så lenge, mens de ventet på navnet på den uheldige. Jeg kjente varmen og medfølelsen da jeg ble loset ut av døren til klasserommet på vei til det som jeg antok var skafottet. Jeg var nok ikke like tøff som min bror som smatt ut skoleporten på veien til pineren, nei jeg fulgte med helt frem til stolen. Den med den rare lampen over og med den grusomme lyden fra de rare drivreimene, og ikke minst med den flotte skålen vi fikk lov til å spytte i, vi som ellers fikk kjeft hvis vi spyttet.
Jeg hørte plutselig en spe stemme som sa ”unnskyld meg unge mann, men kan du hjelpe meg med å få denne pappkartongen i containeren?” ”Selvsagt” svarte jeg, mens jeg så på den koselige eldre damen som hadde revet meg ut av en barndomsdrøm om Karius og Baktus og pinaren ved å kalle meg en ung mann. Takk for det, ja for begge deler.
Dag-Geir Bergsvik Knudsen
LES OGSÅ
Som fisken i vannet
En fullemann ølkongen og middagspølse
Nordneshallen Knutsvik og Campell Andersen
Målet er nådd
Varg Veum og klassefesten
Et lite stykke Nordnes
Alle har en klassekamerat
En livskraftig 100 åring
En skatt- Nordre Schreudersmau
Minner fra Nordnesparken
Einar
En hyggelig bisettelse
oss tegnet for det unge sterke
Det Nordnes som en gang var
Kringlen
Byrommene som ble borte
TILBAKE TIL
Bloggens hovedside
Kommentarer
He he he…morrosomt det derre med pinaren :-) Husker på ungdomskolen, da jeg gikk på Dragefjellet (der juridisk fakultet er i dag) og tannlegen var på nordnes skole :-) Jeg gikk i 8 klasse og fikk dondrande tannpine og det svellet ut på skinnet som en bule. Da sente læreren meg ut til Nordnes skole og de måtte foreta to rotfyllinger med dette kvikksølvet. Og jeg fikk bedøvelse og gikk tilbake på skolen og satt meg i klassen. Etter ti minutter løsnet blommen og blodet rant i munnen. Jeg løp til vasken og bøtten og der lå kvikksølvet og blodet. Jeg måtte da til tannegevakten for å få fikset dette og fikk smertestillende og de sa at jeg måtte tilbake til pinaren. Då kom noe opp i meg som heter tannlegeskrekk!!! Jeg hadde angst for Nordnes skole sin pinar og tannlege. Jeg fikk nye fyllinger som holdt og jeg måtte ha pensilin for å døyve betennelse og fikk smertestillende imot verking. Etter det pusset eg de hvite tennerne i alle og eg måtte til tannlegen då eg var 40 år gammel og kjente den samme gamle angsten komme då eg kjente lukten av Pinaren. No er alt kvikksølvet borte vekk :-) Pinaren er noe som mange reagerer på, noen tåler de bedre enn meg :-) Det er ikke bare prisen som er verst, men pinarens smerte og lukt :-)
Takker så mye Stig, ja de fleste barn har umse erfaringer med pinaren. jeg fikk mange tilbakemeldinger etter at den sto i avisen. De fleste husket sågodt hvordan redselen for tannlegen igjennom pinaren oppsto. Jeg har hatt tannlegeskrekk i alle år etter mine erfaringer fra skoletannlegen. Først de tre siste årene etter at jeg skiftet tannlege har det begynt å avta, heldigvis. Jeg vet fra tidliger innlagg at tannlegen min leser stykkene mine, så jeg er litt spent denne gangen på hvordan hadd reeagere på Pinaren!
Artig at du likte den.
Dette bilde har du tatt i den senre tid vil jeg tro Stig. Ja denne bakken kjenner vi godt. Nede på høyre side gikk der trapper ned fra skoleplassen, men på grunn av at mange barn falt i de bratte trappene ble de fjernet rundt 1955-56, flott bilde Stig.
Dette var knallbra Dag-Geir, jeg grøsset og lo om en annen da jeg leste artikkelen din.Det var lett å kjenne seg igjen i beskrivelsen av “pinaren” og angsten for om det var du som skulle hentes når assistenten banket på klasserommets dør. Jeg kjenner fremdeles den lammende angsten de gangene mitt navn ble ropt opp, forferdelig.
Takk orly setter alltid pris på tilbakemeldinger. Ja de fleste av oss som vokste opp den gang, hadde nok dårlig erfaring med skoletannlegene. Riktignok hadde de ikke alverdens utstyr kontra i dag, men det var vel hele eseansen som satte skrekken i oss.
Jeg husker då jeg og tre kammerater skulle te pinaren på skolen. Og vi kvidde oss og gruet oss fordi vi alle hadde sikkert hull og den ekle lange sprøyte spissen når de skulle bedøve kjeften. Og den tragiske båren som skulle båre groper i tannen. Og denne fyllingen som skulle inn og den fluor stanken. Vi var så bedøvet i kjeften at det var problematisk å spøtte i den runde vasken. Og bedøvelsen satt i flere timer, så vi viste ikke når smertene kom eller om de kom.
Husker eg fikk “trikkeskinner” i kjeften så vi kalte det for og det var ekkelt å ete endel måltider for maten hang jo te tørk. Og ellers slet eg ut endel tannkoster kan eg love dåkkar og en skjølte med flour hver morgen og kveld.
Mange fikk tannlege skrekk og eg var en av de etter å ha besøkt Nordnes sin pinar då eg ble voksen fikk eg ikkje løst te å gå til pinaren før eg måtte og eg ble dårlig bare eg satt med ned i stolen.
Javisst Dag. Det hele var kaldt og upersonlig og uten omsorg for oss smågutter og jenter, men som sagt det var i en annen tid.
Husker de gangene jeg fikk bekjed om at “du skal bare pusse” det var som å bli frikjent fra en sikker dødsdom.
Ps. Fantastisk bra bloggg du har, har så vidt begynt å lese litt rundt omkring i den.
Fint at du linker til bloggen der du skriver mere utfyllende enn det som blir plass til i kommentarfeltet under Fotomuseum.
Ja hvem husker ikke den ekle sprøyten som bedøvet oss ikjeften mange timer etterpå. Ja jeg også fikk tannlegeskrekk etter pinaren på Nordnes, fin kommentar Stig.
Grunnen til disse hullene var vel disse sukkerkandisene som vi elsket å knaske på :-) Med tråd og greier.
Jeg måtte le orly av linjen der du skriver “Husker de gangene jeg fikk bekjed om at “du skal bare pusse” det var som å bli frikjent fra en sikker dødsdom.” ustyrtelig morsomt og så sant så sant. Takker så mye for dine fine ord om min blogg.
Ja jeg husker godt sukkerkandisene også Stig. Husker den siste butikken jeg så det i var i Kong Oscarsgate like eter en har passert Skostredet. Er en del år siden men ikke mere enn 20, og tråden var der fortsatt.
Jeg kan huske den lettere skadefro gleden av å være ferdig med “pinaren” for denne gang, og så få med en lapp med et navn tilbake til klasserommet.
Ja slik avr det Yngvar, skadefroen var stor når vi endelig var ferdig. Er glad den tiden er over med Pinaren.
Pinaren ja, skrekkens torturkammer. Hadde samme opplevelsen som dere andre. ANgsten som slo i brystet når døren til klasserommet åpnet seg, og assistenten sto der klar til å rope ut navnet på det neste offeret.
Hadde en i klassen som nektet å gå, han klamret seg fast til pulten, og det var den gamle tunge, grønne typen pult. Assistenten med hjelp av lærer dro tilslutt gutten og pulten helt ut døren til gangen før han ga opp.
Sprøyten var kanskje det aller verste, resten var helst bare ubehagelig og kvalmende med den spesielle lukten som var på pinaren.
Det var nettopp slike opplevelser Arvid som gjorde at angsten sitter der, eller satt der. Jeg er vel først nå på vei til å slippe angsten for tannleger. Så det har tatt sin tid. Sprøyten har merkelig nok ikke vært min store forbi, kanskje fordi at da kjente jeg ikke noe når de gjorde det de hadde lyst til med tenne mine.